DVD Breakdown
Full reviews Capsule reviews Features Links About us
Adaptation. (2002)

Spike Jonze
Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper, Cara Seymour, Tilda Swinton, Brian Cox
Anamorphic widescreen
Dolby Digital 5.1
DTS
Trailer(s)
Featurette(s)
Documentary
Audio commentary
Deleted scenes
Concept art / storyboards
Multi-angle feature
Quote
John Laroche (Chris Cooper): Then one morning, I woke up and said, "Fuck fish!" I renounce fish, I will never set foot in that ocean again. And there hasn't been a time where I have stuck so much as a toe back in that ocean.
Susan Orlean (Meryl Streep): But why?
John Laroche (Chris Cooper): Done with fish.

Plot summary
A lovelorn screenwriter turns to his less talented twin brother for help when his efforts to adapt a non-fiction book go nowhere.

Film review
Having established themselves as the most innovative writer/director team to emerge in recent years from the American indie scene with their inspired but overlong off-the-wall comedy Being John Malkovich, Spike Jonze and Charlie Kaufman reteamed for this masterful comedy. Adaptation. represents a significant step up in filmmaking skills from the entire team, a screenwriting, acting and directing tour de force that deliberately tries to be too smart for its own good, and amazingly gets away with it.

Unlike their first film, which started off brilliantly but that ultimately descended into gimmicky sex farce, Kaufman and Jonze sustain a multi-layered meditation on the creative process without ever resorting to pretentiousness, and in the process create one of the funniest, most brilliantly conceived literary adaptations in recent memory. Nicolas Cage redeems himself from many a paycheck action flick, and Meryl Streep reminds us for the first time in ages what a formidable actress she can be. But the ever-reliable Chris Cooper just about walks away with the entire film in an unparallelled, and justly celebrated performance as the eccentric orchid thief John Laroche. Nothing short of a contemporary masterpiece that delivers on the promise of Malkovich.
Version control
Similar releases are available for Region 1 and Region 2. The American DVD was released under Columbia's Superbit banner and therefore includes no extras at all. The Region 2 release has the same technical specifications (including both DTS and Dolby Digital audio) with a few inconsequential extras thrown in as well. The Region 2 release served as the basis for this review.

Picture and sound
The anamorphic widescreen image is framed at an aspect ratio of approx. 1.85:1. Released for Region 1 under Columbia's Superbit banner, the European DVD features the same excellent transfer from the American release. The transfer boasts outstanding detail, with the minor visible grain is a completely natural-looking element of the film's rough-and-ready visual style.
The Dolby Digital 5.1 sound mix provides a surprisingly immersive experience for such a dialogue-based comedy. The score is spread fully across the surround sound field, with the occasional intense moments in the film benefiting from the full impact of the discrete multi-channel sound design. The DTS audio track is even better, with a more ethereal quality to the higher ranges in the musical score, and more power to the intense sequences.

Added value
The American DVD carried no extras at all, but for some reason, the Region 2 version includes some utterly redundant promotional interviews with the three main actors and the director, all of whom simply expound on the brilliance of the screenplay and the production team. A handful of trailers is also on board, but there's nothing that adds anything substantial to the film.The menu screens are oddly designed around the motif of Polaroids that can be selected for viewing scenes or cast interviews.

Dan Hassler-Forest

Reviewed: October 15, 2003

Click here for IMDB info on Adaptation.

Click here to return to the front page.

© 2000-2006. A Remediated publication. All Rights Reserved. Site hosted by True