DVD Breakdown
Full reviews Capsule reviews Features Links About us
Day for Night [La Nuit Américaine] (1973)

François Truffaut
Jean-Pierre Léaud, François Truffaut, Jacqueline Bisset, Valentina Cortese, Dani, Jean-Pierre Aumont, Jean Champion
Anamorphic widescreen
Dolby Digital 5.1
DTS
Trailer(s)
Featurette(s)
Documentary
Audio commentary
Deleted scenes
Concept art / storyboards
Multi-angle feature
Quote
Ferrand (François Truffaut): Making a film is like a stagecoach ride in the old West. When you start, you are hoping for a pleasant trip. By the halfway point, you just hope to survive.

Plot summary
The shoot of a simple romantic movie is marred by various kinds of problems.

Film review
While not quite as fresh today as it must have been in 1973, when it successfully revived Truffaut's career and won the Oscar for Best Foreign-Language Picture, Day for Night is still a hugely enjoyable insider's look at the crazily intimate work of film production. More realistic than The Bad and the Beautiful and less cynical than The Player, Truffaut's film was clearly made in the Hollywood tradition of movies about movie-making, adding the director's typically loose style and charming, fact-based anecdotal structure to the familiar tropes of farcical behind-the-scenes comedy. Truffaut makes fun of the slightly amateurish French film industry and its intimate, improvisational way of filmmaking, while mocking himself by playing the overly sincere director with a hearing aid.
Version control
Different versions are available for Region 1 and Region 2: the Region 1 release reportedly has the better transfer, without any cropping to the frame and with more natural colors. The supplements are also better on the Region 1 release. The Region 2 DVD is available in France as a two-disc set, the first disc of which has been released separately elsewhere in Europe. The single-disc Region 2 release served as the basis for this review.

Picture and sound
The anamorphic widescreen image is framed at an aspect ratio of approx. 1.66:1, cropping the image down from the more accurate 1.78:1 framing featured on the Region 1 DVD release, and including shots that were clearly zoomed. The transfer also has a reddish hue that casts an unnatural light on the entire transfer. None of this truly ruins the film, which doesn't rely on cinematography for its most important effects, but this inferior transfer is a disappointment nonetheless.
The stereo sound mix is presented in Dolby Digital 2.0, and sounds clear and uncomplicated, with a slightly dated dynamic reach but otherwise no problems.

Added value
Released as a two-disc set only in France, the single-disc European release mistakenly lists all the extra features from the two-disc set on the box, while including only those from the first disc on the DVD itself. Adding insult to injury, the audio commentary by Nathalie Baye is in French only, with no subtitles whatsoever. The only supplement of any value to those not wholly fluent in French is the introduction to the film by cinema expert and long-time Truffaut collaborator Serge Toubiana, whose six-minute track offers the appropriate amount of context for placing the film within Truffaut's career as a director.The animated menus have been nicely designed, incorporating details from movie cameras' technical functions, with footage from the film playing in the background.

Dan Hassler-Forest

Reviewed: September 1, 2003

Click here for IMDB info on Day for Night.

Click here to return to the front page.

© 2000-2006. A Remediated publication. All Rights Reserved. Site hosted by True